검색
Cerrar todos los menus

Video de promoción

HOME > Foro de promoción > Video de promoción
Good 0 SNS Share(Facebook) SNS Share(Twitter) SNS Share(Kakao story) SNS Share(Naver blog) Print

Declaración

escritor : 중앙선거관리위원회 등록일 : 2012-07-24

La declaración pública del presidente para los coreanos de ultramar


Kim Nung-Hwan (presidente de la comisión electoral nacional)


Soy Kim Nunghwan, el presidente de la comisión electoral nacional.


Ahora estamos a cinco meses de la 18ª elección presidencial de Corea.


La elección tendrá lugar el 19 de diciembre. Sin embargo, los coreanos en el extranjero tienen la oportunidad de votar antes de esa fecha.


A partir del 22 de julio, habrá un período de tres meses durante el cual los coreanos en el extranjero podrán postularse como votantes ausentes en el extranjero


y para presentar la solicitud de registro de votantes en el extranjero.


A partir del 27 de noviembre, se iniciará la campaña oficial de los candidatos y sus representantes, y la votación tendrá lugar del 5 al 10 de diciembre en un centro de votación en el extranjero.


Los coreanos de ultramar han tenido la oportunidad de participar en la votación durante la reciente 19ª elección de la asamblea nacional en abril de este año.


Aun así, las elecciones presidenciales tienen un significado diferente al de las elecciones parlamentarias.


Durante las recientes elecciones parlamentarias, los coreanos en el extranjero no pudieron votar por el representante distrital de la asamblea nacional, excepto por aquellos que se registraron para el estado de ausente por adelantado,


y solo pudieron votar por el representante proporcional de la asamblea nacional.


Como tal, votaron por el partido de elección en lugar de los candidatos individuales.


Sin embargo, durante las próximas elecciones presidenciales, todos los coreanos en el extranjero podrán votar por los candidatos que elijan.


Esto significa que los coreanos en el extranjero tendrán una participación directa en la elección presidencial. Como tal, cada voto es importante.


Estimados coreanos en el extranjero!


La comisión electoral nacional se da cuenta plenamente de que votar desde el extranjero no es fácil.


El centro de votación en el extranjero puede estar lejos, y es posible que tenga que registrarse en persona en los consulados y misiones.


por lo que puede tomar una cantidad significativa de esfuerzo de su parte.


La comisión electoral nacional está estudiando diferentes maneras de facilitar la votación,


pero tomará una cantidad considerable de tiempo con suficiente discusión para hacer que la meta se haga realidad.


Aun así, esperamos sinceramente que se tome el tiempo para participar en las elecciones presidenciales y enviar un voto.


Votar en una elección no solo es un derecho inalienable sino también un deber como un coreano.


Además, quien sea seleccionado como presidente determinará la dirección que tomará Corea durante los próximos cinco años,


Lo que afectará a sus vidas directa o indirectamente.


Dicho esto, no sería correcto simplemente mirar sin votar.


Espero sinceramente que, como ciudadano de Corea, todos ustedes participen votando para las próximas elecciones presidenciales.


Con su voto, puede contribuir al desarrollo de un gobierno democrático en Corea.


Les deseo buena suerte y buena salud en sus esfuerzos. Gracias.

~
  • 처음 게시물 처음페이지 목록
  • 1
  • 2
  • 마지막 게시물 마지막 페이지 목록